200
월드타임즈 200호 - 2025년 01월
기사보기
해석
샘플기사입니다
닫기
우주 탐사의 역사적 순간, 스페이스X 폴라리스 던 승무원은 미항공우주국(NASA)의 아폴로 임무 이후 그 어떤 인간보다 더 멀리 우주로 여행하면서 새로운 우주복 기술을 테스트하는 최초의 상업용 우주유영을 하였다.


그 임무의 후원사인, 쉬프트4 페이먼츠의 최고경영자(CEO)인 재러드 아이작먼은 스페이스X 엔지니어 사라 길리스와 함께 우주 유영을 이끌었다.
전 미 공군 조종사 스콧 "키드" 포티와 스페이스X 엔지니어 안나 메논을 포함하여, 그 팀은 9월 10일 오전 5시 23분(동부 표준시)에 지구 궤도를 통과하는 5일간의 여정을 시작했다.


아이작먼은 동부 표준시 오전 7시 직전에 스페이스X 크루 드래곤 캡슐에서 가장 먼저 나왔다.
그는 스페이스X에서 "스카이워커"라고 불리는 이동 보조 장치에 올라, 우주의 진공 속으로 모험을 떠났다.


그 순간은 민간인 승무원이 우주선 전체에 감압을 실시하여 우주 공간에 노출된 최초의 순간이었다.
아이작먼은 우주에서 본 초현실적인 지구의 모습을 바라보며 "집에 돌아가면 우리 모두 할 일이 많지만, 여기에서는 세상이 완벽해 보입니다."라고 말했다.


길리스는 아이작먼 다음으로 캡슐 밖으로 나가 우주복의 이동성을 테스트하는 데 약 10분 동안 시간을 보냈다.
그녀는 우주복이 얼마나 잘 작동하는지 보여주기 위해 몸을 좌우로 움직였다.


새로운 우주복은 이전 우주유영에서 우주비행사들이 사용했던 제한적이고, 부풀어오른 흰색 우주복에서 벗어나, 스페이스X가 이동성과 편안함을 위해 디자인되었다.
기존 우주복과 달리, 스페이스X의 우주복에는 기본 생명 유지 시스템(PLSS)이 포함되어 있지 않다.
대신, 우주선에 부착된 긴 호스로 폴라리스 던 승무원의 생명 유지 장치를 제공했다.


비록 아이작만과 길리스만 캡슐에서 나왔지만, 승무원 전체는 106분마다 일출과 일몰을 목격하며, 지구의 굉장히 아름다운 광경을 즐겼다.
메논은 그 경험의 아름다움에 대해 이렇게 회상했다: "태양이 지평선 위로 솟아오르고, 온 세상이 그냥 밝아지거나, 온 세상이 잠이 듭니다. 우리 지구는 정말 아름답습니다."


NASA의 빌 넬슨 국장은 X에 올린 게시물에서 "오늘의 성공은 상업용 우주 산업과 활기찬 미국 우주 경제를 구축하려는 @NASA의 장기적 목표에 있어 거대한 도약을 의미합니다.”라며 그 임무의 성공을 칭찬했다.


폴라리스 던의 성과는 스페이스X와 상업용 우주 부문이 첨단 우주 인프라를 구축하고 인간 우주 비행의 새로운 지평을 개척한다는 목표에 더욱 가까워졌다.

닫기
[197호] SpaceX Crew Sets Historic Milestone With First Commercial Spacewalk
SpaceX Crew Sets Historic Milestone With First Commercial Spacewalk0In a historic moment for space exploration, the SpaceX Polaris Dawn crew conducted the first-ever commercial spacewalk, testing new spacesuit technology while journeying further into space than any humans since NASA’s Apollo missions.

The mission’s sponsor, Shift4 Payments CEO Jared Isaacman, led the spacewalk alongside SpaceX engineer Sarah Gillis. The team, including former U.S. Air Force pilot Scott “Kidd” Poteet and SpaceX engineer Anna Menon, began their five-day journey through Earth’s orbit at 5:23 a.m. ET on Sept. 10.

Isaacman was the first to exit the SpaceX Crew Dragon capsule just before 7 a.m. ET. He climbed a mobility aid, referred to by SpaceX as a “skywalker,” and ventured into the vacuum of space. The moment marked the first time a commercial crew depressurized their entire vehicle, exposing it to the void of space.

“Back at home, we all have a lot of work to do, but from here – looks like a perfect world,” Isaacman said as he took in the surreal view of Earth from space.

Gillis followed Isaacman outside the capsule, spending about 10 minutes testing the mobility of her spacesuit. She wiggled and moved around to demonstrate how well the suit functions in space.

The new spacesuits were designed by SpaceX for mobility and comfort, marking a departure from the restrictive, puffy white suits used by astronauts in previous spacewalks. Unlike their traditional counterparts, the SpaceX suits do not include a Primary Life Support System (PLSS). Instead, long hoses attached to the spacecraft provided the Polaris Dawn crew’s life support.

Although only Isaacman and Gillis exited the capsule, the entire crew enjoyed stunning views of Earth, witnessing sunrises and sunsets every 106 minutes. Menon reflected on the beauty of the experience: “The Sun peaks over the horizon, and the whole world just lights up – or the whole world goes to sleep. Our Earth is so beautiful.”

NASA Administrator Bill Nelson praised the mission’s success in a post on X, writing, “Today’s success represents a giant leap forward for the commercial space industry and @NASA’s long-term goal to build a vibrant U.S. space economy.”

The Polaris Dawn’s accomplishments bring SpaceX and the commercial space sector closer to the goal of building advanced space infrastructure and exploring new frontiers in human spaceflight.



Luis Apolo
Staff Reporter
teen/1727231016/1613367592